OVERLAP

Overlap · EF2EM Studio

Gizlilik PolitikasıPrivacy Policy

Son güncelleme: 7 Kasım 2026Last updated: 7 November 2026

KısacaIn short

  • Telefon numarası, konum veya rehber istemiyoruz; e-posta sadece hesabını isteğe bağlı olarak Google'a bağlarsan saklanır.
  • Bilgilerin satılmaz.
  • Hesabını istediğin an, uygulamadan ya da bu siteden silebilirsin.
  • We do not ask for your phone number, location or contacts; your email is only stored if you choose to link your account to Google.
  • Your data is never sold.
  • You can delete your account at any time, in the app or on this site.

Bu politika, Android'deki Overlap uygulaması (com.efecan.overlap) için geçerlidir ve uygulamanın içindeki metnin güncel hâlidir.This policy applies to the Overlap app for Android (com.efecan.overlap) and is the current version of the text inside the app.

Topladığımız bilgiler

Kullanıcı adın, görünen adın, isteğe bağlı profil fotoğrafın, maç ve bulmaca sonuçların (seviye, puan, rozet, seri), son maçlarının skoru ve puan değişimi, altın bakiyen ve altın hareketlerin, sahip olduğun ve taktığın kozmetikler, arkadaş listen, engellediğin kişiler, gönderdiğin oyuncu şikâyetleri, yanlış cevap bildirimlerin (iki kulüp ve yazdığın futbolcu adı) ve son çevrimiçi olduğun zaman. Hesap açmadan oynarsan cihazına özel rastgele bir anahtar kullanılır. Hesabını isteğe bağlı olarak Google hesabına ya da e-postana bağlarsan e-posta adresin de saklanır. Gerçek adını, telefon numaranı, konumunu veya rehberini toplamıyoruz.

Google ile giriş ve e-posta

Google ile bağlama ve e-posta tamamen isteğe bağlıdır ve sadece telefon değiştirdiğinde hesabını geri getirmek için kullanılır. Google ile bağlarsan Google bize sadece e-posta adresini, adını ve profil resminin adresini iletir; bunlar giriş altyapısında hesabınla birlikte tutulur, oyunda yalnızca e-posta adresin kullanılır. Google şifreni hiçbir zaman görmeyiz. Pazarlama e-postası gönderilmez, kimseyle paylaşılmaz ve diğer oyunculara gösterilmez. Giriş işlemi Supabase altyapısı üzerinden yapılır. Profil ekranından e-posta bağlantısını istediğin zaman kaldırabilirsin; kaldırınca ya da hesabını silince e-posta adresin de silinir.

Profil fotoğrafı

Fotoğraf telefonunda küçültülüp kırpılır; ham fotoğraf cihazında bırakılmaz ve bize gelmez. Küçültülmüş hâli sadece maç yaptığın rakibine ve arkadaşlarına gösterilir, sıralamalarda görünmez. Kamera izni sadece fotoğraf çekmek istediğinde sorulur; galeri için izin istenmez.

Kötüye kullanımı önleme

Çok sayıda istek göndermeyi ve oda kodu tahmin etmeyi sınırlamak için IP adresinin tek yönlü şifrelenmiş (geri çevrilemeyen) bir özeti kullanılır. IP adresinin kendisi kaydedilmez; bu kayıtlar en geç 2 gün içinde silinir. İsimler uygunsuz kelime süzgecinden geçer. 3 farklı oyuncunun şikâyet ettiği fotoğraflar kaldırılır ve isimler kullanıcı adına çevrilir.

Bildirimler

Bildirimleri açarsan, uygulama arka plandayken 10 dakika boyunca gelen davetler ve arkadaşlık istekleri kontrol edilir. Akşam bulmaca hatırlatması telefonunda oluşturulur, sunucuya bağlanmaz. Yeni sürüm, etkinlik ve sezon duyuruları Google'ın Firebase Cloud Messaging hizmetiyle gönderilir: bunun için telefonuna özel bir bildirim adresi (token), seçtiğin dil ve hesabın varsa hesabınla bağlantısı saklanır. Uzun süre oynamayanlara haftada en fazla bir hatırlatma gider ve bir cihaza günde en fazla bir duyuru gönderilir. Hepsini Ayarlar > Bildirimler'den kapatabilirsin; uygulamayı silince bildirim adresin de bir sonraki gönderimde silinir.

Altın, mağaza ve reklam

Altın sadece oynayarak kazanılır, gerçek paraya çevrilemez ve başka oyuncuya aktarılamaz. Bu sürümde uygulama içi satın alma ve reklam yoktur; eklenirse bu metin önceden güncellenir.

Bilgiler nerede ve nasıl saklanıyor

Veriler Supabase altyapısında saklanır; telefonunla sunucu arasındaki bağlantı şifrelidir (HTTPS). Hesap anahtarın sunucuda tek yönlü özet olarak tutulur. Maç odaları en geç 6 saat, rastgele eşleşme bekleme kaydı birkaç saniye sonra silinir. Hesap bilgilerin, hesabını silene kadar saklanır. Dil, ses ve titreşim tercihlerin sadece telefonunda durur. Yazı tipleri dahil uygulamanın bütün dosyaları telefonundadır; açılışta başka sunuculardan bir şey yüklenmez. Bildirim gönderimi için Google Firebase kullanılır.

Kimlerle paylaşılıyor

Bilgilerin satılmaz ve reklam için kullanılmaz. Kullanıcı adın, seviyen ve skorların sıralamalarda diğer oyunculara görünür; taktığın kozmetikler maçta rakibine gösterilir.

Hesabını silme

Ayarlar ekranındaki "Hesabı sil" ile ya da web'deki hesap silme sayfamızda kurtarma kodunu girerek hesabını silebilirsin. Hesabın, fotoğrafın, arkadaşlıkların, engellemelerin, istatistiklerin, altının, kozmetiklerin, maç geçmişin, şikâyetlerin ve cevap bildirimlerin hemen ve kalıcı olarak silinir. Rakiplerinle oynadığın maçların skoru isimsiz olarak kalır. Uygulamaya ulaşamıyorsan ef2emstudio@gmail.com adresine yazabilirsin. Hesap silme sayfası

Çocuklar

Overlap 13 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bilerek 13 yaşından küçüklerden bilgi toplamaz.

Futbol verileri

Kulüp ve futbolcu bilgileri Wikidata'dan (CC0 lisansı) alınmıştır. Kulüp logoları kullanılmaz; kulüp adları sahiplerine aittir.

İletişim

Overlap, EF2EM Studio tarafından geliştirilir. Soruların için: ef2emstudio@gmail.com

What we collect

Your username, display name, optional profile photo, match and puzzle results (level, rating, badges, streaks), the score and rating change of your recent matches, your gold balance and gold transactions, the cosmetics you own and have equipped, your friends list, players you block, player reports you send, wrong-answer reports (the two clubs and the player name you typed) and when you were last online. If you play without an account, a random key unique to your device is used. If you choose to link your account to your Google account or email, your email address is stored as well. We do not collect your real name, phone number, location or contacts.

Google sign-in and email

Linking with Google or email is entirely optional and is only used to restore your account when you change phones. If you link with Google, Google only shares your email address, name and profile picture address with us; these are kept with your account in the sign-in system, and the game only uses your email address. We never see your Google password. We never send marketing emails, never share it and never show it to other players. Sign-in runs on Supabase. You can unlink your email from your Profile at any time; unlinking or deleting your account also deletes your email address.

Profile photo

Your photo is resized and cropped on your phone; the original never leaves your device. The small version is only shown to opponents you play and to your friends, never on the rankings. Camera permission is only requested when you choose to take a photo; no permission is needed for the gallery.

Preventing abuse

To limit excessive requests and room code guessing, a one-way encrypted (irreversible) digest of your IP address is used. Your IP address itself is never stored, and these records are deleted within 2 days at most. Names pass through a profanity filter. Photos reported by 3 different players are removed and names are replaced with the username.

Notifications

If you turn on notifications, invites and friend requests are checked for 10 minutes while the app is in the background. The evening puzzle reminder is created on your phone and does not contact our server. Announcements about new versions, events and seasons are sent with Google's Firebase Cloud Messaging: for this we store a notification address (token) unique to your phone, your chosen language and, if you have an account, its link to your account. Players who haven't played for a while get at most one reminder per week, and a device gets at most one announcement per day. You can turn all of these off in Settings > Notifications; if you uninstall the app, your notification address is deleted at the next send.

Gold, shop and ads

Gold is only earned by playing; it cannot be exchanged for real money or transferred to another player. This version has no in-app purchases and no ads; if they are added, this policy will be updated beforehand.

Where and how data is stored

Data is stored on Supabase infrastructure; the connection between your phone and the server is encrypted (HTTPS). Your account key is kept on the server as a one-way digest. Match rooms are deleted after 6 hours at most, random-match queue entries within seconds. Account data is kept until you delete your account. Your language, sound and vibration preferences stay on your phone only. All app files, including fonts, are on your phone; nothing is loaded from other servers at startup. Google Firebase is used to deliver notifications.

Who we share it with

Your data is never sold or used for advertising. Your username, level and scores are visible to other players on the rankings; the cosmetics you equip are shown to your opponent during a match.

Deleting your account

You can delete your account with "Delete account" on the Settings screen, or by entering your recovery code on our account deletion web page. Your account, photo, friendships, blocks, statistics, gold, cosmetics, match history, reports and answer reports are deleted immediately and permanently. Scores of matches you played against others remain anonymised. If you cannot access the app, write to ef2emstudio@gmail.com. Account deletion page

Children

Overlap is not designed for children under 13 and does not knowingly collect information from children under 13.

Football data

Club and player information comes from Wikidata (CC0 licence). No club logos are used; club names belong to their owners.

Contact

Overlap is developed by EF2EM Studio. For questions: ef2emstudio@gmail.com